Smart MZD Player

Smart MZD Player – important notice

Smart MZD Player app is not compatible with latest version of MazdaConnect firmware (version 59.00.502) – please take it into consideration before updating your MazdaConnect firmware or before buying full version of Smart MZD Player app.

Smart MZD Player – release 8.0 (FULL and DEMO versions)

Dear users! I am happy to inform you that I’ve just released new Smart MZD Player FULL and DEMO versions. What is new in 8.0 releases:

  • codebases for FULL and DEMO versions have been aligned – it means that both apps – FULL and DEMO – now are using the same “USB software” version,

  • both versions have one new feature – “Screenshot“. New option allows you to take screenshot of MazdaConnect screen and save it to file on USB drive,

  • MoviePlayer and TestMoviePlayer are fully available in DEMO version (no limitation for the number of movies in Movies directory, but now app contains some ads). ScreenMirroring is still available only in FULL version.




Download link for users from EU countries and Russia, Norway, New Zealand, Albania, Morocco:

Download link for users from all other countries:

Smart MZD Player requires additional software installed into USB drive. Please watch Getting Started carefully before installation and follow the instructions herein:

Smart MZD Player – release 7.0

Next update (7.0) for Smart MZD Player app is already available! To provide better support for users, who have problem with screen mirroring, new update include “rewritten from scratch” ScreenMirroring option, which is available in main menu as a “Screen Mirroring Debug” (‘debug’ just means that it’s still quite experimental, but it seems to be faster and more stable than first option). What’s more, “Screen Mirroring Debug” has advanced logger – now you can send log directly from Android app – just tap and hold log screen). Please check out the video below.

Smart MZD Player – first global release!

Dear Smart MZD Player users! I am happy to inform you that after long negotiations – I’ve signed Software Reseller Agreement for Smart MZD Player with Citt Tech company from Malaysia, which – as an official Smart MZD Player reseller – will be responsible for global distribution in countries which were not already covered. Thanks of that, Smart MZD Player is now officially available in next 103 countries!

Please remember that it is first release for new countries, and not all options are fully tested on all MazdaConnect versions. But don’t worry – we are constantly working on making the Smart MZD Player app better and much more stable. Something doesn’t work? Before you rate this app, please feel free to email me (lukasz.skalski@op.pl) for any queries/problems.

Movie Player – important info

Full version of Smart MZD Player has no limitation for the number of movies in ‘Movies‘ directory. To avoid issues with Movie Player, it is recommended to convert movies to use H.264 video codec and MPEG-4 AAC audio codec and convert it to lower resolution (please do not use 1080p especially that MazdaConnect screen is only 800×480).

Screen Mirroring – important info

Full release of Smart MZD Player has initial support for Screen Mirroring. As you already know, Screen Mirroring feature was originally planned for one of next releases, but after some discussion with you, I’ve decided to publish ‘initial’ version with first FULL release. So please be aware that currently not all mobile devices are fully supported – if you already have had ‘green screen’ issue (or problem with color formats) with MazdaMediaPlayer project and still use the same mobile device – I recommend you to wait for next Smart MZD Player release.

Before you buy this app

As you know (I assume that you already read Notice section) MazdaConnect system has some bugs (mainly with memory management) which are not possible to fix without access to sources, so I can not give guarantee that Smart MZD Player will always work. To avoid “Give me my money back – it doesn’t work!” situation, please take it into consideration before buying full version. As I wrote (yes, once again Ctrl+C and Ctrl+V from Notice), I don’t have access to MazdaConnect sources so I just cannot fix some bugs – we (I am also MZD owner) have to live with it. By buying my app, you support my work – thanks of that I can just spend more time on trying to do something with it. Smart MZD Player is treated as a “research project”, designed to create more powerful infotainment system from already available resources, which are not always fully reliable. By buying full version – I will be able to continue development of Smart MZD Player making it more stable and more feature-rich with every update.

Project Description

MazdaConnect is new Mazda’s infotainment system which has been added to almost all latest (> 2014) models: Mazda 2, Mazda 3, Mazda 6, Mazda CX-3, Mazda CX-5, Mazda CX-9, Mazda MX-5, Miata and selected Scion models. Thanks to powerful hardware and well-designed GUI, Mazda’s Engineers have managed to make one of the most intuitive and easy-to-use IVI system on the market. Unfortunately, this system is not as good as really could be! Do you want to watch movies directly from USB stick on MazdaConnect screen? Do you want use ScreenMirroring function? Just download and support development of Smart MZD Player! No modification to car infrastructure and software, no additional devices required – just one Android app and USB connection! What is more, in comparison to others ‘tweaks‘, Smart MZD Player – used properly – doesn’t brick your CMU!

Reviews

  • […] all working perfect and fast! hope will be a full version soon. thanks! great job!

[Виталий Филиппов, 56.00.513]

  • […] works perfectly with Samsung Galaxy S6 and android version 6.0.1

[Radoslav Együd, 56.00.513 EU N]

  • […] great job!. working perfect. Thanks so much!!!

[Juan Jose Osorio Muñoz, 56.00.240 4A N]

  • […] works perfectly! Thanks a lot! Waiting full version in Russia!

[Михаил Соколов, 56.00.100 EU N]

  • […] test done, […] very fluent and easy to use. Waiting the full version in France

[Aur De Daele, 56.00.513]

  • […] the software works amazingly well on the mazda 3 2016

[Naye Wonka, 55.00.753 NA N]

Smart MZD Player shows that feature-rich IVI systems are not reserved only for extremely expensive luxury cars!

¡Smart MZD Player demuestra que las mejores características de los sistemas de infoentretenimiento no son sólo para los vehículos de lujo extremadamente caros!

Smart MZD Player доказывает, что многофункциональные IVI системы доступны не только владельцам дорогих люксовых автомобилей!

Smart MZD Player 顯示功能豐富的 IVI 系統,不僅僅用於非常昂貴的豪華車!

Smart MZD Player拥有功能丰富的IVI系统不仅仅用于极其昂贵的豪华车!

Smart MZD Player dimostra che i sistemi IVI ricchi di funzionalità non sono riservati solo alle auto di lusso!

เพียงแค่มี Smart MZD Player ไม่จำเป็นต้องซื้อรถหรูราคาแพง ท่านก็สามารถใช้ฟังก์ชันเหล่านี้ได้!

Smart MZD Player, zengin özellikli IVI sistemlerinin yalnızca çok pahalı lüks otomobillere özgü olmadığını gösteriyor!

Smart MZD Player montre que les meilleures applications ne sont pas réservées aux voitures luxueuses!

Smart MZD Player dokazuje, že IVI systémy nabité funkciami už nie sú vyhradené už iba pre extrémne luxusné vozidlá!

Smart MZD Player kaže, da IVI sistemske funkcije niso rezervirane le za izredno drage luksuzne avtomobile!

Smart MZD Player membuktikan sistem penuh-kegunaan IVI tidak lagi hanya untuk kereta sangat mewah!

Smart MZD Player dokazuje da značajkama bogati IVI sistemi nisu rezervirani samo za luksuzne automobile!

Smart MZD Player arata ca extinderea sistemelor IVI nu este rezervata doar pentru masinile luxoase extrem de scumpe!

Smart MZD Player ukazuje, že vlastnosti IVI systému nemusí být záležitostí pouze drahých a luxusních aut!

Smart MZD Player menunjukkan jika yang kaya fitur di sistem IVI tidak hanya diperuntukkan mobil untuk sangat mahal!

Smart MZD Player megmutatja, hogy a sokfunkciós IVI rendszerek nem csak a extrém drága luxus autók kiváltsága!

O Smart MZD Player mostra que os sistemas IVI com inúmeras funcionalidades não estão apenas reservados aos caríssimos carros de luxo!

Smart MZD Player zeigt, dass funktionsreiche IVI-Systeme nicht nur extrem teuren Luxusfahrzeugen vorbehalten sind!

Smart MZD Player demostra que els sistemes d’altes prestacions IVI no estan reservats només per a cars cotxes de luxe!

Smart MZD Playerは高級車専用と思われがちな機能豊富な次世代車載情報通信システムを提供します。

Smart MZD Player laat zien dat “in-car infotainment” systemen met uitgebreide functionaliteiten niet voorbehouden zijn aan extreme dure en luxe auto’s!

Facebook Page


Please like and subscribe Smart MZD Player Facebook Page to receive instant updates and notifications of new releases, upcoming features (preview videos, photos, …), latest news and much more. This is also the best place to discuss about Smart MZD Player with developer and other users. Share with us your thoughts on Smart MZD Player and ideas for new features.

Download

Second release of Smart MZD Player is now available to download from Google Play (please read carefully Notice(!), Getting Started and FAQ sections before start downloading). Because I wasn’t able to test Smart MZD Player on all MazdaConnect systems, I’ve decided to release FULL and DEMO versions. The demo – released only for test purposes – is limited to “Movie Player” and “Test Movie Player options (with ads) and is available free of charge. Please try it before buying full version.

To get access to all features, please consider buying the FULL version (before installing full version, please read Notice(!) section, uninstall demo and reboot Android device). With your support, I will be able to continue development of Smart MZD Player making it more stable and more feature-rich with every update.

Link for users from EU countries and Russia, Norway, New Zealand, Albania, Morocco:

Link for users from all other countries:

New version of Smart MZD Player requires additional software installed into USB drive. Please watch Getting Started carefully before installation and follow the instructions herein.

Enjoy and don’t forget to give me some feedback at lukasz.skalski@op.pl – especially if everything works well (info about model and firmware version will be useful) and also if you will encounter any problems.



Notice

Please choose your language:

English

  • Please remember that Smart MZD Player requires additional software installed into a USB drive!

  • Yes, I know that preparing the app for first time use is more complex in comparison to MazdaMediaPlayer, but using this process, Smart MZD Player doesn’t modify any of the car’s infrastructure and software! In comparison to others’ ‘tweaks‘, Smart MZD Player doesn’t brick your CMU.

  • Please be also aware that Smart MZD Player is still under development – more features will be available with next regular updates.

  • Safety first! Using a mobile phone and watching videos while driving is illegal in some countries. Please check your local regulations before using Smart MZD Player.

  • Remember! Smart MZD Player is not an official app of Mazda Motor Corporation! Both programs (full and demo versions) come with ABSOLUTELY NO WARRANTY. Use them at your own risk and only if you know what you’re doing!

  • Please be aware that MazdaConnect system is not stable enough and has some issue with memory management. If something doesn’t work as it should – sorry, it isn’t Smart MZD Player’s fault :)

  • Due to instability of MazdaConnect system and known bugs in memory management, I can not give guarantee that Smart MZD Player will always work perfectly. Please take it into consideration before buying full version.

  • Unfortunately I don’t have access to MazdaConnect sources so I just cannot fix some bugs – we (I am also Mazda owner) have to live with it. By buying my app, you support my work – thanks of that I can just spend more time on trying to do something with it. Smart MZD Player is treated as a “research project”, designed to create more powerful infotainment system from already available resources, which are not always fully reliable. By buying full version – I will be able to continue development of Smart MZD Player making it more stable and more feature-rich with every update.

  • So please remember that I’m constantly working on making the Smart MZD Player app better and much more stable. Something doesn’t work? Before you rate this app, please feel free to email me for any queries/problems or if you just want to say hello.

  • If you have enjoyed any feature of the Smart MZD Player app, do not forget to share info about it on social media. Enjoy :)

Spanish

  • ¡Por favor, recuerda que Smart MZD Player requiere un software adicional instalado en una memoria USB!

  • Sí, sé que preparar la aplicación para usarla por primera vez es más complejo que con MazdaMediaPlayer, pero gracias a este proceso ¡Smart MZD Player no modifica la infraestructura ni el software del vehículo! En comparación con otros ‘tweaks’, Smart MZD Player no brickea la CMU.

  • Por favor, ten en cuenta que Smart MZD Player todavía está en fase de desarrollo. Más funciones estarán disponibles regularmente con próximas actualizaciones.

  • ¡La seguridad es lo primero! Utilizar el teléfono móvil y ver vídeos mientras conduces es ilegal en muchos países. Por favor, verifica la legislación correspondiente antes de utilizar Smart MZD Player.

  • ¡Recuerda! ¡Smart MZD Player no es una aplicación oficial de Mazda Motor Corporation! Ambos programas (versión completa y versión de prueba) NO DISPONEN DE NINGUNA GARANTÍA. ¡Úsalo bajo tu propia responsabilidad y sólo si sabes lo que haces!

  • Por favor, ten en cuenta que el sistema MazdaConnect no es suficientemente estable y existen algunos problemas con su gestión de la memoria. Si algo no funciona como debería -lo lamento- no es debido a un fallo de Smart MZD Player :)

  • Debido a la inestabilidad del sistema MazdaConnect y los problemas conocidos en su gestión de memoria, no puede haber garantías de que Smart MZD Player funcione siempre correctamente. Por favor, tenlo en cuenta antes de comprar la versión completa.

  • Desafortunadamente no tengo acceso a los códigos de MazdaConnect, por lo que algunos errores no pueden ser corregidos – todos debemos convivir con ello (yo también soy propietario de un Mazda). Al comprar mi aplicación, estás apoyando mi trabajo -gracias a ello puedo dedicar más tiempo a su desarrollo. Smart MZD Player es considerado un “proyecto de investigación”, diseñado para crear un sistema de infoentretenimiento más potente comparado con los recursos con los que cuenta actualmente, que no son completamente fiables siempre. Al comprar la versión completa podré continuar desarrollando Smart MZD Player, haciéndolo más estable e incorporando funciones con cada actualización.

  • Por favor, recuerda que trabajo constantemente para hacer que la aplicación Smart MZD Player sea mejor y mucho más estable. ¿Algo no funciona? Antes de calificar la aplicación, por favor, siéntete libre de enviarme un e-mail con tus consultas/problemas o si simplemente quieres saludarme.

  • Si has disfrutado cualquier funcionalidad de la aplicación Smart MZD Player, no olvides compartir información sobre ella en tus redes sociales. Disfrútala :)

Russian

  • Пожалуйста, помните, что Smart MZD Player требует дополнительное программное обeспечене, установленное на USB накопитель!

  • Да, я знаю, что подготовка приложения к первому использованию намного сложнее, чем это было с MazdaMediaPlayer. В то же время, в процессе подготовки Smart MZD Player не модифицирует никакие компоненты или программное обеспечение автомобиля. В отличие от других «твиков» Smart MZD Player не «окирпичит» ваше головное устройство (CMU).

  • Также будьте осведомлены, что Smart MZD Player все еще в разработке – больше возможностей будет доступно со следующими обновлениями.

  • Безопасность прежде всего! Использование мобильного телефона и просмотр видео в процессе управления автомобилем запрещены законодательством в некоторых странах. Пожалуйста, проверьте местное законодательство перед использованием Smart MZD Player.

  • Помните! Smart MZD Player не является официальным приложением Mazda Motor Corporation! Оба приложения (полная и демонстрационная версии) предлагаются АБСОЛЮТНО БЕЗ ГАРАНТИИ. Используйте их на свой риск и только если Вы знаете, что делаете.

  • Пожалуйста, обратите внимание – MazdaConnect система не стабильна и имеет проблемы с управлением памятью. Если что-то не работает так, как должно – простите, это не вина Smart MZD Player :)

  • Из-за нестабильности MazdaConnect системы и известных проблем с управлением памятью, я не могу гарантировать, что Smart MZD Player будет работать безупречно. Пожалуйста, примите это во внимание перед покупкой Полной версии.

  • К сожалению, у меня нет доступа к исходному коду MazdaConnect, поэтому я просто не могу исправить некоторые ошибки – мы (я тоже владелец Мазды) вынуждены жить с этим. Покупая мое приложение, вы поддерживаете мою работу – благодаря этому я могу тратить больше времени на разработку. Smart MZD Player рассматривается как «исследовательский проект», созданный чтобы разработать более мощную информационно-развлекательную систему из уже имеющихся ресурсов, которые не всегда абсолютно надежны. Покупая полную версию, вы даете мне возможность продолжать разработку Smart MZD Player, делая его все более стабильным и многофункциональным с каждым новым обновлением.

  • Помните – я постоянно работаю над тем, чтобы сделать Smart MZD Player лучше и стабильнее. Что-то не работает? Прежде чем оценивать приложение, пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте чтобы описать вопрос или проблему, или просто сказать «привет».

  • Если вам понравились какие-то возможности Smart MZD Player – не забудьте поделиться этим в социальных сетях. Пользуйтесь с удовольствием!

Chinese (traditional)

  • 請記住,Smart MZD Player 需要安裝額外的軟體到 USB 隨身碟!

  • 是的,我知道第一次使用此應用程式比 MazdaMediaPlayer更加複雜,但使用過程中,Smart MZD Player 不會修改任何汽車的基礎設施和軟體! 與其他的 “調整” 相比,Smart MZD Player 不會讓你的CMU變磚。

  • 請注意,Smart MZD Player 仍在開發中 – 更多的功能 將於下次定期更新時提供。

  • 安全第一!在一些國家開車時使用手機和觀看影片是禁止的。使用 Smart MZD Player 之前,請查閱您當地的規定。

  • 記住! Smart MZD Player 不是馬自達公司的官方應用程序!這兩個程序 (完整版和試用版) 都帶有絕對的無保修。使用它需要自己承擔風險,且僅當你知道你在做什麼!

  • 請注意,MazdaConnect 系統不夠穩定,並且存在記憶體管理的一些問題。若有發生不工作,也是有可能的 – 對不起,這不是 Smart MZD Player 的錯誤:)。

  • 由於 MazdaConnect 系統的不穩定性和記憶體管理中的已知錯誤,我不能保證 Smart MZD Player 將始終工作完美。在購買完整版之前請先作考慮。

  • 不幸的是,我沒有訪問 MazdaConnect 來源,所以我只是不能修復一些錯誤 – 我們(我也是馬自達的所有者)不得不生活在它。通過購買我的應用程序,你支持我的工作 – 感謝我只能花更多的時間來嘗試做一些事情。 Smart MZD Player 被視為一個“研究項目”,旨在從已有的資源創建更強大的通訊娛樂系統,這並不總是完全可靠。透過購買完整版 – 我將能夠繼續開發 Smart MZD Player使其更穩定,更多功能豐富的每一次更新。

  • 所以請記住,我一直在努力使 Smart MZD Player 應用程式更好,更穩定。若有發生不工作?在您評分此應用程序之前,任何疑問或問題,請隨時發送電子郵件給我,或者如果你只是想打個招呼。

  • 如果你喜歡 Smart MZD Player 應用程式的任何功能,不要忘記在社交媒體上分享它的資訊。請享用 :)

Chinese (simplified)

  • 请记住,Smart MZD Player需要额外的软件安装到USB驱动器!

  • 是的,我知道准备首次使用的应用程序比MazdaMediaPlayer更复杂,但使用这个过程,Smart MZD Player不会修改任何汽车的基础设施和软件! 与其他的“调整”相比,Smart MZD Player不会砖你的CMU。

  • 请注意,Smart MZD Player仍在开发中 – 更多功能 将下次定期更新。

  • 安全第一! 在某些国家驾驶时使用手机和观看视频是非法的。 使用Smart MZD Player之前,请查阅您当地的规定。

  • 记住! Smart MZD Player不是马自达公司的官方应用程序! 这两个程序(完整版和演示版)都带有绝对的无保修。 你使用该程序 时需要清楚的了解其中风险!

  • 请注意,MazdaConnect系统不够稳定,并且存在内存管理的一些问题。如果事情不工作,因为它应该 – 对不起,这不是Smart MZD Player的错误:)

  • 由于MazdaConnect系统的不稳定性和内存管理中的已知错误,我不能保证Smart MZD Player将始终工作完美。请在购买完整版之前考虑它。

  • 不幸的是,我没有访问MazdaConnect资源,所以我不能修复一些错误 – 我们(我也是马自达的所有者)不得不忍受它。 通过购买我的应用程序,你支持我的工作 – 感谢我只能花更多的时间来尝试做一些事情。 Smart MZD Player 被视为一个“研究项目”,旨在从已有的资源创建更强大的信息娱乐系统,这并不总是完全可靠。 通过购买完整版 – 我将能够继续开发Smart MZD Player使其更稳定,更多功能丰富与每一次更新

  • 所以请记住,我一直在努力使Smart MZD Player应用程序更好,更稳定。有什么不能操作? 在您评价此应用程序之前,请随时给我发电子邮件任何疑问/问题,或者如果你只是想打招呼。

  • 如果你喜欢 Smart MZD Player应用程序的任何功能,不要忘记在社交媒体上分享它的信息。

Italian

  • Ricorda che Smart MZD Player richiede l’installazione di software aggiuntivo sull’unità USB!

  • Si, lo so che l’app richiede una prima configurazione più complessa rispetto a MazdaMediaPlayer, ma in compenso Smart MZD Player non necessita di effettuare nessuna modifica all’infrastruttura ed al software della propria auto! Rispetto ad altre ‘modifiche‘, Smart MZD Player non blocca la tua CMU.

  • Prestare attenzione anche al fatto che Smart MZD Player è ancora in fase di sviluppo – maggiori funzionalità saranno disponibili con i prossimi aggiornamenti.

  • La sicurezza prima di tutto! Usare un cellulare e guardare video mentre si guida è illegale in alcuni paesi. Verifica la regolamentazione locale prima di utilizzare Smart MZD Player.

  • Ricorda! Smart MZD Player non è un app ufficiale di Mazda Motor Corporation! Entrambe i programmi (la versione completa e la demo) NON SONO ASSOLUTAMENTE COPERTI DA GARANZIA. Utilizzali a tuo rischio e solo se hai la consapevolezza di ciò che stai facendo!

  • Attenzione perché il sistema MazdaConnect non è abbastanza stabile ed ha qualche problema con la gestione della memoria. Se qualcosa non funziona come dovrebbe – spiacente, non è colpa dell’app Smart MZD Player :)

  • A causa dell’instabilità del sistema MazdaConnect e dei noti problemi nella gestione della memoria, io non posso garantire che Smart MZD Player funzionerà sempre alla perfezione. Tieni in considerazione ciò prima di acquistare la versione completa.

  • Sfortunatamente io non ho accesso ai file sorgenti di MazdaConnect per questo non posso risolvere alcuni malfunzionamenti – noi (anche io posseggo una Mazda) dobbiamo convivere con questi. Acquistando la mia app, tu supporti il mio lavoro – grazie a questo io posso dedicare più tempo cercando di fare qualcosa in più. Smart MZD Player è considerato come un “progetto di ricerca”, pensato per creare sistemi di infotainment più potenti sfruttando le risorse già disponibili, che non sono sempre completamente affidabili. Acquistando la versione completa – potrò continuare lo sviluppo di Smart MZD Player rendendola più stabile e più ricca di funzionalità ad ogni aggiornamento.

  • Quindi ricorda che sono costantemente al lavoro per rendere l’app Smart MZD Player migliore e più stabile. Qualcosa non funziona? Prima di dare una valutazione a questa app, sentiti libero di inviarmi una email per qualsiasi domanda/problema o semplicemente per salutarmi.

  • Se sei soddisfatto delle funzionalità di Smart MZD Player, non dimenticare di condividere le info relativamente a questa app sui vari social media. Buon divertimento :)

Thai

  • ก่อนใช้งาน Smart MZD Player ท่านต้องติดตั้งซอฟต์แวร์เสริมลงในแฟลชไดร์ฟ

  • การเตรียมการเพื่อใช้งาน Smart MZD Player ในครั้งแรกค่อนข้างซับซ้อนกว่า MazdaMediaPlayer แต่การใช้ Smart MZD Player ไม่ได้ส่งผลต่อระบบของรถและจะไม่ทำความเสียหายกับ CMU เหมือนกับการดัดแปลงและติดตั้ง tweak อื่น ๆ

  • Smart MZD Player ยังอยู่ระหว่างการพัฒนา ความสามารถอื่น ๆ เช่น การเล่นไฟล์วีดีโอ และ ScreenMirroring จะใช้ได้ในการอัพเดทครั้งต่อ ๆ ไป

  • ปลอดภัยไว้ก่อน! การใช้โทรศัพท์มือถือและชมวีดีโอระหว่างการขับขี่เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายในบางประเทศ กรุณาศึกษาข้อกฎหมายต่าง ๆ ก่อนการใช้งาน Smart MZD Player

  • ควรรู้! บริษัทผู้ผลิตรถยนต์มาสด้าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Smart MZD Player ทั้งเวอร์ชันเต็มและเวอร์ชันทดลองของแอปพลิเคชันนี้ไม่มีการรับประกันใด ๆ ท่านใช้แอปพลิเคชันนี้ด้วยความรับผิดชอบของตัวท่านเองแต่เพียงผู้เดียว

  • ระบบ MazdaConnect มีความไม่เสถียร และมีปัญหาในการจัดการหน่วยความจำ หากบางอย่างใช้งานได้ไม่ดีเท่าที่ควร โปรดเข้าใจว่าไม่ใช่ความผิดของ Smart MZD Player :)

  • เนื่องจากข้อจำกัดของระบบ MazdaConnect ในด้านเสถียรภาพและการจัดการหน่วยความจำ ผมไม่สามารถรับประกันได้ว่า Smart MZD Player จะสามารถทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบตลอดเวลา กรุณาใช้ดุลยพินิจของท่านก่อนซื้อเวอร์ชันเต็ม

  • Smart MZD Player เปรียบเสมือนโครงงานวิจัยที่สร้างขึ้นเพื่อให้ใช้งานอุปกรณ์ที่มีอยู่แล้วได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผมจะพัฒนาแอปพลิเคชันนี้ต่อไปได้ก็ด้วยการสนับสนุนของท่าน ในการอัพเดทครั้งต่อ ๆ ไป Smart MZD Player จะเสถียรขึ้นและมีความสามารถมากขึ้นด้วย ผมเองก็ใช้รถมาสด้าเหมือนกัน แต่ด้วยข้อจำกัดบางประการของ MazdaConnect ผมก็ไม่สามารถแก้ไขข้อผิดพลาด (bug) บางอย่างได้ เมื่อท่านซื้อแอปพลิเคชันนี้ก็เท่ากับท่านได้สนับสนุนผลงานของผม ขอบคุณมากครับ ผมจะพยายามหาทางแก้ไขปัญหาเหล่านั้นต่อไป

  • ผมตั้งใจพัฒนาเพื่อให้ Smart MZD Player ดีขึ้นและเสถียรขึ้นตลอดเวลา หากมีปัญหาหรือคำถามในการใช้งานอย่าเพิ่งเขียนรีวิวเลยนะครับ โปรดอีเมลหาผมก่อนนะครับ หรือถ้าท่านต้องการทักทายก็อีเมลหาผมได้เช่นกัน

  • หากท่านชอบ Smart MZD Player ก็ช่วยแชร์ให้เพื่อน ๆ ด้วยนะครับ ขอให้สนุกครับ :)

Turkish

  • Smart MZD Player‘ın ek yazılım yüklenmiş bir USB sürücüsüne gereksindiğini lütfen unutmayın!

  • Evet, uygulamayı ilk kullanıma hazırlamanın MazdaMediaPlayer ile karşılaştırıldığında daha karmaşık olduğunu biliyorum, ancak bu işlemi kullanarak Smart MZD Player aracın altyapısını ve yazılımını değiştirmiyor! Smart MZD Player, başkalarının “tweaksları gibi CMU’nuza yerleşmez.

  • Lütfen Smart MZD Player‘ın halen gelişmekte olduğunu unutmayın – sonraki düzenli güncellemelerde daha fazla özellik kullanıma sunulacak.

  • Önce Güvenlik! Bazı ülkelerde, araç sürerken cep telefonu kullanmak ve video izlemek yasaktır. Smart MZD Player‘ı kullanmadan önce lütfen yerel düzenlemelerinizi kontrol edin.

  • Hatırlayınız! Smart MZD Player, Mazda Motor Corporation‘ın resmi bir uygulaması değildir! Her iki programın da (tam sürüm ve deneme sürümleri) KESİNLİKLE GARANTİSİ YOKTUR. Kendi sorumluluğunuzdadır ve yalnızca ne yaptığınızı biliyorsanız kullanın!

  • MazdaConnect sisteminin yeterince kararlı olmadığını ve hafıza yönetiminde bazı sorunların olduğunu unutmayın. Bir şey gerektiği gibi çalışmazsa – üzgünüm, Smart MZD Player‘ın hatası değil :)

  • MazdaConnect sisteminin istikrarsızlığı ve hafıza yönetiminde bilinen hatalar yüzünden Smart MZD Player‘ın her zaman mükemmel bir şekilde çalışacağına dair bir garanti veremem. Lütfen tam sürüm satın almadan önce dikkate alınız.

  • Ne yazık ki MazdaConnect kaynaklarına erişemiyorum, bu yüzden bazı hataları düzeltemiyorum – biz (ben de Mazda sahibiyim) onunla yaşamak zorundayız. Uygulamamı satın alarak, çalışmalarımı destekliyorsunuz – bu sayede bu konuda bir şeyler yapmak için daha fazla zaman harcayabiliyorum. Smart MZD Player, halihazırdaki çok güvenilir olmayan kaynaklardan daha güvenilir, daha güçlü bir bilgi-eğlence sistemi oluşturmak üzere tasarlanmış bir “araştırma projesi” olarak değerlendirilmelidir. Tam sürüm satın alarak, her güncelleme ile daha kararlı ve daha zengin özelliklere sahip bir Smart MZD Player‘ın gelişmesine katkı sağlayacaksınız.

  • Unutmayın ki Smart MZD Player uygulamasını daha iyi ve daha kararlı hale getirmeye sürekli çalışıyorum. Bir şey çalışmıyor mu? Bu uygulamayı değerlendirmeden önce, lütfen herhangi bir soru / sorun için ya da sadece merhaba demek isterseniz bana e-posta yollamaktan çekinmeyin.

  • Smart MZD Player uygulamasının özelliklerinden herhangi birine sahip iseniz, sosyal medyada ilgili bilgileri paylaşmayı unutmayın. Keyfini çıkarın :)

French

  • N’oubliez pas que Smart MZD Player nécessite un logiciel additionnel installé sur clé USB!

  • Je sais que préparer l’application pour la première fois est plus complexe compare à MazdaMediaPlayer, mais en utilisant ce nouveau process, Smart MZD Player ne modifie pas l’infrastructure du CMU et le software. Comparé aux autres «Tweaks», Smart MZD Player ne modifie pas le CMU.

  • Pour information, Smart MZD Player est encore en développement – plus d’options seront disponibles avec des mises à jour régulières.

  • Sécurité d’abord! Utiliser un téléphone portable et regarder des vidéos en conduisant est interdit dans quelques pays. Merci de vérifier avec les lois locales avant d’utiliser Smart MZD Player.

  • N’oubliez pas! Smart MZD Player n’est pas une application officielle de Mazda Motor Corporation! Les deux applications (complète et demo) arrivent avec ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE. Vous l’utilisez à vos risques et seulement si vous savez ce que vous faites.

  • Le système MazdaConnect n’est pas assez stable et rencontre des problems sur la gestion de la mémoire. Si quelquechose ne fonctionne pas comme il le devrait – Désolé, mais ce n’est pas la faute de Smart MZD Player :)

  • Du à l’instabilité du système MazdaConnect et la connaissance de quelques bugs, je ne peux malheureusement pas garantir que Smart MZD Player fonctionnera parfaitement tout le temps. Merci de prendre cela en considération avant d’acheter la version complète.

  • Malheureusement, je n’ai pas accès aux sources MazdaConnect, donc je ne peux pas réparer certains bugs – nous (je suis aussi propriétaire d’une Mazda) devons vivre avec. En achetant mon application, vous soutenez mon travail – grâce à cela, je peux juste passer plus de temps à essayer de faire quelque chose avec elle. Smart MZD Player est considéré comme un « projet de recherche », conçu pour créer un système d’info divertissement plus puissant à partir de ressources déjà disponibles, qui ne sont pas toujours entièrement fiables. En achetant la version complète – je serai capable de continuer le développement de Smart MZD Player le rendant plus stable et plus riche en fonctionnalités avec chaque mise à jour.

  • Sachez que je continue à travailler à rendre meilleure et plus stable l’application Smart MZD Player, si quelquechose venait à ne pas fonctionner, avant de noter cette application, je vous invite à m’envoyer un Email avec une description de votre problème à moins que ce soit juste dire bonjour.

  • Si vous avez aimé l’application Smart MZD Player, n’oubliez pas de partager l’information à son sujet sur les réseaux sociaux. Enjoy!

Slovak

  • Prosím, pamätajte na to, že Smart MZD Player vyžaduje dodatočný softvér inštalovaný na USB disku.

  • Áno, ja viem, že príprava aplikácie pre prvé použitie je zložitejšia v porovnaní s aplikáciou MazdaMediaPlayer, ale s použitím tohto postupu, Smart MZD Player nezmení infraštruktúru a softvér vozidla. V porovnaní s ostatnými “vylepšeniami“, Smart MZD Player nezaťažuje vaše CMU.

  • Prosím, buďte si vedomí, že Smart MZD Player je stále vo fáze vývoja – viac funkcií bude dostupných v pravidelných aktualizáciách.

  • Bezpečnosť na prvom mieste! V niektorých krajinách je nezákonné používanie mobilných telefónov a prehrávanie videí počas jazdy. Prosím, pred použitím aplikácie Smart MZD Player si skontrolujte miestne predpisy.

  • Smart MZD Player nie je oficiálna aplikácia Mazda Motor Corporation! Obidva programy (demo a plná verzia) sú ÚPLNE BEZ ZÁRUKY. Ich použite je len na vlastné riziko a iba v prípade, že viete, čo robíte!

  • Prosím, buďte si vedomí, že systém MazdaConnect nie je dostatočne stabilný a má problémy so správou pamäte. Ak niečo nefunguje ako má – prepáčte, nie je to chyba aplikácie Smart MZD Player :)

  • Vzhľadom na nestabilitu systému MazdaConnect a známych chýb v správe pamäte nemôžem garantovať, že Smart MZD Player bude vždy pracovať perfektne. Prosím, uvedomte si tento fakt ešte pred kúpou plnej verzie.

  • Žiaľ, nemám prístup k zdrojom MazdaConnect a niektoré chyby nemôžem opraviť – musíme s nimi žiť (aj ja som majiteľ vozidla Mazda). Kúpou mojej aplikácie mi poskytnete podporu, vďaka ktorej môžem venovať viac času, aby som sa s tým pokúsil niečo urobiť. Smart MZD Player je považovaný za “výskumný projekt” navrhnutý na vytvorenie výkonného infotainment systému z už dostupných zdrojov, ktoré nie sú vždy plne spoľahlivé. Kúpou plnej verzie budem schopný pokračovať vo vývoji aplikácie Smart MZD Player, vďaka čomu bude s každou aktualizáciou stabilnejšia a bude obsahovať viac funkcií.

  • Prosím, pamätajte, že na aplikácii Smart MZD Player neustále pracujem, aby bola lepšia a stabilnejšia. Niečo nefunguje? Predtým, než ohodnotíte túto aplikáciu, neváhajte a napíšte mi e-mail s vašimi otázkami / problémami.

  • Ak sa vám páčila ktorákoľvek funkcia aplikácie Smart MZD Player, nezabudnite sa s ňou podeliť na sociálnych sieťach. Užite si to :)

Slovenian

  • Ne pozabite, da Smart MZD Player potrebuje dodatno programsko opremo, nameščeno v USB disk!

  • Vem, da je prva namestitev programa bolj težavna kot MazdaMediaPlayer, ampak uporaba tega postopka Smart MZD Player ne spremeni nobene infrastrukture in programske opreme avtomobila. Smart MZD Player ne poškoduje CMU.

  • Ne pozabite tudi, da je Smart MZD Player še vedno v fazi razvoja – več funkcij, bo na voljo z naslednjimi rednimi posodobitvami.

  • Varnost na prvem mestu! Uporaba mobilnega telefona in gledanje video posnetkov med vožnjo, je v nekaterih državah nezakonito. Preverite lokalne predpise pred uporabo Smart MZD Player.

  • Ne pozabite! Smart MZD Player ni uradni program Mazda Motor Corporation! Oba programa (polna in demo različica) sta brez vsakršne GARANCIJE. Uporabite ju na lastno odgovornost in samo, če veste, kaj delate!

  • Zavedati se morate, da MazdaConnect sistem ni dovolj stabilen in ima nekaj težav z upravljanjem pomnilnika. Če nekaj ne deluje, kot mora – Žal mi je, Smart MZD Player ni kriv :)

  • Zaradi nestabilnosti MazdaConnect sistema in znanih napak pri upravljanju pomnilnika, ne morem dati zagotovila, da bo Smart MZD Player vedno deloval brezhibno. Prosim, upoštevajte to pred nakupom polne različice.

  • Na žalost nimam dostopa do virov MazdaConnect tako da sam ne morem popraviti nekaterih napak – moramo (sem tudi Mazda lastnik) pač živeti s tem. Z nakupom moje aplikacije, podpirate moje delo – hvala za to, s tem lahko preživim več časa in poskušam nekaj storiti z njim. Smart MZD Player se obravnava kot “raziskovalni projekt”, katerega namen je ustvariti bolj zmogljiv sistem infotainment iz že razpoložljivih virov, ki niso vedno povsem zanesljive. Z nakupom polne različice – bom lahko še naprej razvijal Smart MZD Player zaradi česar bo bolj stabilen in bolj funkcijsko obogaten z vsako posodobitvijo.

  • Torej, ne pozabite, da se ves čas trudim, da bi aplikacija Smart MZD Player bila boljša in veliko bolj stabilnejša. Nekaj ne deluje? Preden ocenite to aplikacijo, vas prosim, da mi pošljete email z težavo ali pa če me želite samo pozdraviti.

  • Če ste uživali v funkcijah aplikacije Smart MZD Player, ne pozabite, deliti informacije o tem na družabnih medijih. Uživajte :)

Malay

  • Aplikasi Smart MZD Player ini memerlukan aplikasi tambahan dipasang pada USB Drive!

  • Ya, saya tahu, menyediakan aplikasi ini pada pertama kali agak sukar dibandingkan dengan MazdaMediaPlayer. Namun anda tidak perlu risau kerana ianya tidak mengubah infrastruktur dan perisian kereta anda seperti ‘tweaks‘ yang lain. Ianya tidak akan merosakkan CMU anda.

  • Sila ambil perhatian bahawa aplikasi ini juga masih di dalam peringkat pembangunan – ciri-ciri lain akan dimasukkan pada kemaskini yang mendatang.

  • Utamakan keselamatan! Menggunakan telefon bimbit semasa memandu adalah salah di sesetengah Negara. Sila semak undang-undang negara anda sebelum menggunakan Smart MZD Player.

  • Peringatan! Smart MZD Player adalah bukan aplikasi rasmi Mazda Motor Corporation! Kedua-dua program (versi penuh dan demo) TIDAK DISERTAI DENGAN WARANTI. Guna dengan tanggungjawab sendiri, hanya anda yang mengetahui apa yang anda lakukan!.

  • Sila ambil perhatian bahawa sistem MazdaConnect adalah tidak stabil sepenuhnya dan mempunyai isu dengan pengurusan memori. Jika sesuatu tidak kena, kemungkinan besar ianya bukan salah aplikasi Smart MZD Player :)

  • Oleh kerana ketidakstabilan sistem MazdaConnect dan ‘bugs’ yang sedia maklum, saya tidak memberikan jaminan aplikasi ini sentiasa bekerja dengan sempurna. Sila pertimbangkan ianya jika anda ingin membeli versi penuh aplikasi.

  • Malangnya saya tidak mempunyai akses penuh kepada kod asas MazdaConnect, jadi saya tidak dapat membetulkan beberapa bugs – kita (saya juga pemilik Mazda) terpaksa mengabaikannya. Melalui pembelian aplikasi saya, anda memberikan sokongan terhadap kerja saya – saya berterima kasih dengan bantuan anda dengan memberikan lebih masa dengan melakukan sesuatu mengenainya. Smart MZD Player saya jadikan sebagai “projek kajian”, direka untuk menghasilkan pemain sistem infotainmen lebih berkuasa berdasarkan sumber sedia ada, di mana ianya tidaklah begitu boleh dipercayai. Melalui pembelian penuh – saya dapat meneruskan pembangunan aplikasi Smart MZD Player ini menjadikan ianya lebih stabil dan dipenuhi dengan lebih ciri-ciri pada kemaskini yang mendatang kelak.

  • Sila ambil perhatian yang saya secara berterusan cuba membangunkan dan menjadikan aplikasi ini lebih stabil. Sesuatu tidak kena? Sebelum anda memberikan markah pada aplikasi, jangan malu untuk menghubungi saya melalui emel untuk sebarang pertanyaan atau mengucapkan hello.

  • Jika anda menyukai aplikasi Smart Media Player ini, jangan lupa untuk berkongsi di media sosial. Semoga terhibur :)

Croatian

  • Upamtite da Smart MZD Player zahtjeva dodatni program instaliran na USB memoriju!

  • Da, znam da je priprema aplikacije za prvo korištenje malo složenija u odnosu na MazdaMediaPlayer, ali to je potrebno kako bi se izbjeglo modificiranje software-a samog automobila. U odnosu na ostale “tweakoveSmart MZD Player neće “brickati” vaš CMU.

  • Upamtite da je Smart MZD Player u razvoju – vise značajki će biti dostupno sa idućim nadogradnjama.

  • Korištenje mobitela i gledanje filmova u vožnji nije dozvoljeno u nekim zemljama. Upoznajte se sa propisima vaše zemlje prije upotrebe Smart MZD Player-a.

  • Smart MZD Player nije službena Mazdina aplikacija! Oba programa(pokazna i puna verzija) dolaze bez ikakvih garancija. Koristite ih na vlastitu odgovornost i samo ako znate što radite!

  • Zbog nestabilnosti MazdaConnect-a i bugova u upravljanju memorijom ne mogu garantirati da će Smart MZD Player raditi besprijekorno. Molim da to uvažite prije kupnje pune verzije programa. Ako nešto ne radi kako bi trebalo to nije krivica Smart MZD Player-a :)

  • Nažalost, nemam pristup MazdaConnect izvornom kodu pa ne mogu ispraviti neke bugove – mi(i ja sam vlasnik Mazde) moramo živjeti s tim. Kupnjom moje aplikacije, podržavate moj rad – tako mogu provesti vise vremena u poboljšanju aplikacije. Smart MZD Player je “istraživački projekt”, dizajniran da upotpuni već postojeći sistem, koji nije uvijek pouzdan. Kupnjom pune verzije – podržavate razvoj Smart MZD Player-a čineći ga bogatijim novim značajkama sa svakom novom nadogradnjom.

  • Zapamtite da stalno radim na poboljšanju Smart MZD Player-a. Nešto ne radi? Prije nego ocijenite aplikaciju, slobodno me kontaktirajte putem e-maila za bilo kakve upite/probleme, ili samo za razgovor.

  • Ako uživate u Smart MZD Player aplikaciji, ne zaboravite podijeliti vaša iskustva na društvenim mrežama. Uživajte :)

Romanian

  • Te rog sa retii ca Smart MZD Player necesita instalarea unui software suplimentar intr-o unitate USB!

  • Da, stiu ca pregatirea aplicatiei pentru prima utilizare este mult mai complexa in comparatie cu utilizarea MazdaMediaPlayer, dar folosind acest proces, Smart MZD Player nu modifica in nici un fel infrastructura si software-ul masinii! In comparatie cu alte ‘utilitare‘, Smart MZD Player nu-ti distruge CMU-ul.

  • Te rog sa fi constient de faptul ca Smart MZD Player este inca in curs de dezvoltare – mai multe optiuni vor fi disponibile cu urmatoarele actualizari regulate.

  • Atentie! Utilizarea unui telefon mobil si vizionarea clipurilor video in timp ce conduci este ilegala in unele tari. Te rog verifica reglemantarile locale inainte de utiliza Smart MZD Player.

  • De retinut! Smart MZD Player nu este o aplicatie oficiala Mazda Motor Corporation! Ambele programe (versiunile completa si demo) vin cu NICI O GARANTIE. O folosesti pe riscul tau si numai daca stii ceea ce faci!

  • Te rog sa fi constient de faptul ca sistemul Smart MZD Player un este suficient de stabil si are ceva probleme in gestionarea memoriei. Daca ceva nu functioneaza asa cum ar trebui – imi pare rau, dar nu este vina Smart MZD Player :)

  • Din cauza instabilitatii sistemului MazdaConnect si a erorilor cunoscute in gestionarea memoriei, nu pot garanta ca Smart MZD Player va functiona intotdeauna perfect. Te rog sa iei in considerare acest aspect inainte cumpararea versiunii complete.

  • Din pacate, neavand acces la sursele MazdaConnect nu pot rezolva unele erori – noi (eu fiind de asemenea posesor Mazda) trebuie sa traim cu asta. Prin cumpararea aplicatiei mele, ma sprijini in munca mea, ajutandu-ma sa-mi pot petrece mai mult timp pentru imbunatatirea ei. Smart MZD Player este tratat ca un “proiect de cercetare” conceput pentru a crea un sistem de informatii si divertisment mai puternic decat resursele deja disponibile, care nu sunt intotdeauna pe deplin fiabile. Cumparand versiunea completa – voi putea continua dezvoltarea Smart MZD Player facandu-l mult mai stabil si extinzadu-l cu fiecare actualizare.

  • Deci, te rog sa retii ca in mod constant lucrez pentru a face ca aplicatia Smart MZD Player sa fie mai buna si mult mai stabila. Ceva nu functioneaza? Inainte de a evalua aceasta aplicatie, te rog sa nu eziti in a-mi trimite un email pentru orice intrebare / problema sau doar pentru a ma saluta.

  • Daca te-ai bucurat de orice optiune a aplicatiei Smart MZD Player, nu uita sa promovezi informatiile in mediul social. Bucura-te :)

fa

Czech

  • Pamatujte prosím, že Smart MZD Player vyžaduje dodatečný software instalovaný na USB flash disk!

  • Jsem si vědom toho, že příprava prvního spuštění aplikace je složitější než v případě aplikace MazdaMediaPlayer, ale díky tomu Smart MZD Player neprovádí žádnou změnu v infrastruktuře a softwaru vašeho auta! V porovnání s ostatními ‘tweaks‘, Smart MZD Player nemodifikuje vaše CMU.

  • Prosím berte na vědomí, že Smart MZD Player je stále pod vývojem – více funkcí budou dostupné v dalších pravidelných updatech.

  • Bezpečnost na prvním místě! Používat za jízdy mobilní telefon a dívat se na videa během řízení je v některých zemích zakázáno. Prosím zkontrolujte si platnou legislavitu před pravidelným využíváním aplikace Smart MZD Player.

  • Pamatujte, že Smart MZD Player není oficiální aplikací společnosti Mazda Motor Corporation! Obě verze aplikace (plná i demo) neposkytují ŽÁDNOU ZÁRUKU. Použití je pouze na vlastní zodpovědnost a pouze pro osoby, které vědí co dělají.

  • Mějte na vědomí, že MazdaConnect systém není dostatečně stabilní a má některé problémy se správou paměti. Pokud tedy nebude něco fungovat přesně, jak byste očekávali – nemusí to být chyba aplikace Smart MZD Player :)

  • Kvůli nestabilitě sytému MazdaConnect a známým chybám ve správě paměti bohužel nemohu zaručit, že Smart MZD Player bude fungovat vždy perfektně. Prosím berte tuto skutečnost jako fakt před pořízením plné verze aplikace.

  • Bohužel nemám přístup ke zdrojovým kódům MazdaConnect a tak nemohu spravit některé chyby – my všichni (i já jsem vlastníkem vozu Mazda) se s tímto faktem musíme smířit. Tím, že si zakoupíte aplikaci, podpoříte moji práci a díky tomu mohu věnovat více času řešení potencionálních problémů. Smart MZD Player je veden jako “výzkumný project”, vytvořený za účelem vyvinout silný informační systém z již dostupných zdrojů, které nejsou vždy plně využitelné. Díky zakoupení plné verze získám finanční prostředky na další rozvoj aplikace Smart MZD Player, aby se stala stabilní aplikací s hodnotnými funkcemi.

  • Rád bych vás ujistil, že stále pracuji na vylepšování a stabilizaci aplikace Smart MZD Player. Proto prosím, pokud vám něco nefunguje, předtím než budete hodnotit aplikaci, obraťte se přímo na můj email s žádostí o pomoc.

  • V případě že se vám bude aplikace Smart MZD Player líbit, nezapomeňte se o své zkušenosti podělit na sociálních sítích. Bavte se :)

Indonesian

  • Harap diingat bahwa Smart MZD Player memerlukan perangkat lunak tambahan yang diinstalkan ke dalam drive USB!

  • Ya, saya tahu, bahwa persiapan aplikasi untuk pertama kalinya adalah lebih rumit dibandingkan dengan MazdaMediaPlayer, tetapi dengan menggunakan proses ini, Smart MZD Player tidak memodifikasi infrastruktur dan software di mobil! Jika dibandingkan dengan aplikasi lainnya, Smart MZD Player tidak merusak CMU mobil anda.

  • Harap dimengerti jika Smart MZD Player adalah masih dalam tahap pengembangan – lebih banyak fitur akan tersedia di pembaharuan reguler berikutnya.

  • Mengutamakan keselamatan! Menggunakan telepon seluler dan menonton video saat mengemudi adalah Iiegal di beberapa negara. Harap cek peraturan lokal anda sebelum menggunakan Smart MZD Player.

  • Ingatlah! Smart MZD Player bukan aplikasi resmi dari Mazda Motor Corporation! Kedua program (versi demo dan lengkap) TIDAK ADA GARANSI. Resiko dari penggunaan ditanggung oleh anda sendiri dan hanya jika anda tahu apa yang sedang anda lakukan!

  • Harap diketahui bahwa sistem MazdaConnect tidak cukup stabil dan memiliki beberapa masalah dengan manajemen memori. Jika terjadi sesuatu yang tidak berfungsi sebagaimana mestinya – maaf, itu bukan kesalahan aplikasi Smart MZD Player :)

  • Karena ketidakstabilan sistem MazdaConnect dan masalah yang terdapat di dalam manajemen memori, saya tidak bisa memberikan jaminan bahwa Smart MZD Player akan selalu bekerja dengan sempurna. Harap mempertimbangkannya sebelum membeli versi lengkap.

  • Sayang sekali, saya tidak memiliki akses ke sumber – sumber dari MazdaConnect, jadi saya tidak dapat memperbaiki beberapa masalah tersebut – kita (saya jugapemilik Mazda) harus mengerti akan hal itu. Dengan membeli aplikasi saya, anda telah mendukung pekerjaan saya – terima kasih. Oleh Karena itu, saya dapat menghabiskan lebih banyak waktu lebih banyak lagi untuk mencobanya. Smart MZD Player akan diperlakukan sebagai “proyek penelitian”, dirancang untuk memperkuat dari sistem entertain di monitor pada sumber daya yang sudah tersedia, yang tidak selalu dapat diandalkan sepenuhnya. Dengan membeli versi lengkap – saya akan dapat melanjutkan pengembangan Smart MZD Player menjadikannya lebih stabil dan lebih kaya fitur dengan setiap update.

  • Jadi, harap ingat, saya akan berkerja terus untuk membuat aplikasi Smart MZD Player menjadi lebih baik dan lebih stabil. Sesuatu tidak bekerja? Sebelum anda memberikan nilai pada aplikasi ini, diharap mengirimkan email pertanyaan/masalah kepada saya atau jika anda hanya ingin mengucapkan ‘Hello’.

  • Jika anda menikmati kegunaan aplikasi Smart MZD Player, jangan lupa untuk berbagi infonya di media sosial. Selamat Menikmati :)

Hungarian

  • Tartsd szem előtt, hogy a Smart MZD Player applikáció további szoftver telepítését igényli egy USB meghajtóra.

  • Tudom, hogy az alkalmazás előkészítése valamivel bonyolultabb a MazdaMediaPlayer alkalmazáshoz képest, azonban a Smart MZD Player nem módosít semmit az autó eredeti rendszerén vagy a szoftveren! Más hasonló alkalmazásokhoz viszonyítva a Smart MZD Player használatához nem szükséges a CMU feltörése.

  • Kérlek vedd figyelembe, hogy a Smart MZD Player még fejlesztési fázisban van – további funkciók a későbbi frissítésekkel válnak elérhetővé.

  • Első a biztonság! Egyes országokban vezetés közben a mobiltelefonálás és a videónézés büntetendő. Kérlek, hogy a Smart MZD Player csak a helyi törvények betartásával használd.

  • Kérlek vedd figyelembe, hogy a MazdaConnect rendszer nem mindig stabil és alkalmanként gondok adódhatnak a memória kezelésével. Ha valami nem úgy működik ahogyan kéne, – elnézést, nem a Smart MZD Player hibája :)

  • A Smart MZD Player nem hivatalos alkalmazása a Mazda Motor Corporation-nek! A különböző verziókra (teljes és demo verzió) NEM VÁLLALUNK GARANCIÁT. Csak saját felelőséggel használható!

  • Többek között a MazdaConnect stabilitási és memóri kezelési problémái miatt, sajnos nem áll módomban kezességet vállalni a Smart MZD Player hibamentes működésért. Kérjük ezt is vegye figyelembe vásárlás előtt.

  • Sajnálatos módon, nincs hozzáférésem a MazdaConnect forrásaihoz, ezért néhány hibát számomra lehetetlen kiküszöbölni. Magam is Mazda tulajdonos vagyok, sajnos ezekkel a hibákkal pillanatnyilag együtt kell élnünk. Az alkalmazás megvásárlásával a munkám támogatod – ennek köszönhető, hogy több időt tölthetek a hibák kijavításával. A Smart MZD Player egy “kutatási projekt” ami azért jött létre, hogy még több erőt tudjon kinyerni a már rendelkezésre álló forrásokból. A teljes verzió megvásárlásával lehetőségem lesz folytatni a Smart MZD Player fejlesztését, és a frissítések előrehaladtával még több funkcióval felruházni és még stabilabbá tenni azt.

  • Kérlek vedd figyelembe, hogy folyamatosan azon dolgozok, hogy a Smart MZD Player jobb és stabilabb legyen. Valami mégsem működik? Mielőtt értékelnéd az applikációt, írj nekem e-mailt a problémákról/észrevételekről, vagy csak egy üdvözlést.

  • Amennyiben elégedett voltál a Smart MZD Player alkalmazás bármely funkciójával, ne felejtsd el megosztani másokkal az élményt valamely közösségi oldalon :)

Portuguese

  • Lembre-se que o Smart MZD Player necessita de software adicional instalado numa pen USB!

  • Sim, eu sei que preparar a aplicação pela primeira vez é mais complexo, em comparação com o anterior MazdaMediaPlayer, mas utilizando este método, o Smart MZD Player, não modifica o software nem a infra-estrutura do veículo! Por comparação com outras modificações, o Smart MZD Player não corre o risco de inutilizar o seu CMU.

  • O Smart MZD Player está ainda em desenvolvimento – mais funcionalidades serão disponibilizadas a cada actualização.

  • Segurança em primeiro lugar! Utilizar um telemóvel e/ou ver vídeos no ecrã do carro pode ser ilegal em alguns países. Por favor, verifique as leis locais antes de utilizar o Smart MZD Player.

  • Lembre-se! O Smart MZD Player não é uma aplicação oficial da Mazda Motor Corporation! Ambas as versões da aplicação (completa e de demonstração) NÃO IMPLICAM QUALQUER GARANTIA. Use por sua conta e risco e apenas se souber o que está a fazer!

  • O sistema MazdaConnect não é perfeitamente estável e tem alguns problemas com a gestão de memória. Se algo não funcionar como deve ser – desculpe, provavelmente não é culpa do Smart MZD Player :)

  • Devido à instabilidade e aos bugs que se conhecem do sistema MazdaConnect, não poderei garantir um funcionamento sempre perfeito do Smart MZD Player. Por favor tenha isso em consideração antes de comprar a versão completa.

  • Infelizmente não tenho acesso ao código fonte do MazdaConnect, pelo que não consigo resolver alguns bugs – temos (sim, também tenho um Mazda) de viver com isso! Ao comprar a minha aplicação está a apoiar o meu trabalho – graças a isso poderei passar mais tempo a tentar melhorá-la. O projecto Smart MZD Player está a ser encarado como um “projecto de pesquisa”, e visa criar um sistema de entretenimento mais poderoso com os recursos já disponíveis. Ao comprar a versão completa eu poderei continuar o seu desenvolvimento, tonando-a mais estável e com mais funcionalidades a cada actualização.

  • Por favor lembre-se que estou permanentemente a trabalhar para fazer do Smart MZD Player uma aplicação melhor e mais estável. Algo não funciona? Antes de classificar esta aplicação, por favor, sinta-se à vontade para me contactar sobre questões/problemas que tenha, ou se quiser simplesmente dizer olá.

  • Se gostou de alguma funcionalidade do Smart MZD Player, não se esqueça de partilhar essa infomação nas redes sociais. Disfrute! :)

German

  • Bitte denke daran, dass Smart MZD Player zusätzliche Software benötigt, die auf einem USB-Stick installiert ist!

  • Ja, ich weiß, dass die Vorbereitungen im Vergleich zur MazdaMediaPlayer App zum ersten Mal komplizierter ist. Allerdings wird mit dieser Methode nichts an der Infrastruktur und Software des Autos verändert! Im Vergleich zu anderen “Tweaks“, kann der Smart MZD Player deine CMU nicht bricken.

  • Bitte beachte auch, dass Smart MZD Player noch in der Entwicklung ist – weitere Features werden mit den nächsten Updates zur Verfügung stehen.

  • Safety First! Die Verwendung eines Mobiltelefons und das Ansehen von Videos während der Fahrt ist in einigen Ländern illegal. Bitte überprüfe deine lokalen Vorschriften vor der Benutzung von Smart MZD Player.

  • Denken Sie daran! Smart MZD Player ist keine offizielle App der Mazda Motor Corporation! Für beide Programme (Voll- und Demoversion) gibt es ABSOLUT KEINE GEWÄHRLEISTUNG. Verwendung der Anwendung nur auf eigene Gefahr und wenn du weißt was du tust!

  • Bitte beachte, dass das MazdaConnect-System nicht stabil genug ist und somit einige Probleme mit der Speicherverwaltung hat. Wenn etwas nicht so funktioniert, wie es sollte – sorry, aber hier ist nicht der Smart MZD Player Schuld :)

  • Wegen Instabilität des MazdaConnect-Systems und bekanntem Fehler im Speicher-Management kann ich nicht garantieren, dass der Smart MZD Player immer einwandfrei funktioniert. Bitte berücksichtige dies vor dem Kauf der Vollversion.

  • Ich habe leider keinen Zugang zu MazdaConnect-Quellen, so dass ich bestimmte Bugs leider nicht beheben kann – wir (ich bin auch ein Mazda-Besitzer) müssen somit leider damit leben. Durch den Kauf meiner App unterstützt du meine Arbeit – somit kann ich einfach mehr Zeit damit verbringen, um die App voranzubringen. Smart MZD Player ist ein “Forschungsprojekt”. Das Ziel ist ein leistungsstarkes Infotainment-System aus bereits vorhandenen Ressourcen zu entwickeln. Durch den Kauf der Vollversion – bin ich in der Lage, die Entwicklung von Smart MZD Player fortzusetzen, und die Anwendung stabiler sowie um einige Funktionen mit jedem Update einzubringen.

  • Bitte beachte, dass ich ständig daran arbeite, die Smart MZD Player App besser und stabiler zu machen. Etwas funktioniert nicht? Bevor du diese App bewertest, schreib mir deine Fragen/Probleme bitte per Mail oder wenn dir gerade danach ist, um einfach nur “Hallo” zu sagen.

  • Wenn dir jede Funktion der Smart MZD Player App gefallen hat, vergiss bitte nicht dies auf den Social-Medien zu teilen. Viel Spaß :)

Catalan

  • Si us plau recordeu que Smart MZD Player requereix programes addicionals instal·lats en una unitat USB!

  • Sí, sé que preparar l’app per primera vegada és més complex en comparació amb MazdaMediaPlayer, però mitjançant aquest procés, Smart MZD Player no modifica cap element o programari del vehicle! En comparació amb altres ‘tweaks‘, Smart MZD Player no bloqueja el seu CMU.

  • També tingui en compte que Smart MZD Player està encara en desenvolupament – més característiques estaran disponibles amb les següents actualitzacions periòdiques.

  • La seguretat primer! En alguns països és il·legal utilitzar un telèfon mòbil i mirar vídeos mentre es condueix. Consulti la legislació local abans d’utilitzar Smart MZD Player.

  • Recordi! Smart MZD Player no és una app oficial de Mazda Motor Corporation! Ambdós programes (complet i versions de demostració) vénen amb ABSOLUTAMENT CAP GARANTIA. Utilitzi’ls sota el seu propi risc i només si sap el que està fent!

  • Tingueu en compte que el sistema MazdaConnect no és prou estable i té algun problema amb la gestió de memòria. Si alguna cosa no funciona com hauria de ser – ho sento, no és culpa del Smart MZD Player :)

  • A causa de la inestabilitat del sistema MazdaConnect i errors coneguts en la gestió de memòria, malauradament no puc donar garanties de que Smart MZD Player sempre funcionarà perfectament. Si us plau prengui en consideració aquests fets abans de comprar la versió completa.

  • Desgraciadament no tinc accés a les fonts de MazdaConnect així que no puc solucionar alguns errors – hem (també sóc propietari Mazda) de conviure amb ells. Comprant la meva app, dóna suport a la meva feina -gràcies a això puc dedicar més temps a intentar fer-hi alguna cosa. Smart MZD Player és tractat com un “projecte de recerca”, dissenyat per crear un millor sistema d’entreteniment a partir dels recursos ja disponibles, que no sempre són completament fiables. Comprant la versió completa – podré continuar el desenvolupament de Smart MZD Player fent-lo més estable i dotant-lo de més característiques amb cada actualització.

  • Així que si us plau, recordi que estic constantment treballant en millorar l’app de Smart MZD Player i fer-la molt més estable. Alguna cosa no funciona? Abans de valorar aquesta app, no dubti a enviar-me un e-mail per a qualsevol dubte/problema o si només vol saludar.

  • Si heu gaudit de qualsevol característica de l’app Smart MZD Player, no us oblideu de compartir informació sobre ella en xarxes socials. Que en gaudiu :)

Japanese

  • Smart MZD Playerには、USBドライブに追加のソフトウェアがインストールされている必要があります。

  • Smart MZD Playerを使い始めるにあたり、とても手順が面倒で、アプリがなにを行っていのか不安になることでしょう。でも心配しないで下さい。Smart MZD Player はマツダコネクトのファイルを変更することはありません。Smart MZD Player を使用することでマツダコネクトが起動できなくなることはありません。

  • Smart MZD Playerはまだ開発中です。次回以降のアップデートでより多くの機能 が利用可能になります。

  • 運転中にスマートフォンを利用することや動画を閲覧することはお住まいの国により法律で禁じられている場合があります。お住いの国の法律を確認いただき、適切にSmart MZD Playerをご利用下さい。

  • スマートマツダプレイヤーはマツダの公式アプリではありません!両方のプログラム(フルバージョンとデモバージョン)には、動作保証はありません。ご自分の責任で、自分の行っている動作を理解している場合に限り、アプリを使用してください!

  • マツダコネクトは安定しておらず、メモリ管理に問題があることに注意してください。もし何かがうまくいかなければ – 申し訳ありませんが、Smart MZD Playerのせいではありません:)

  • マツダコネクトの動作の正確性、有用性、確実性、メモリ管理等について、開発者は一切保証するものではありません。完全版を購入する前にご留意ください。

  • マツダコネクトのバグはこのアプリでは修正できません。マツダ車のオーナーである私達はそのバグに付き合っていかなければならないのです。私のアプリはあなたを出来る限りサポートします。Smart MZD Playerは、常に利用可能なマツダコネクトのリソースからより強力な次世代車載情報通信システムを作成するように設計された「調査プロジェクト」です。フルバージョンを購入いただくことで、Smart MZD Playerの開発を継続し、今後のアップデートでより安定した、豊富な機能を提供できるようになります。

  • 開発者は常にこのアプリをより良く、安定した動作をするように努力しています。どうかアプリに悪い評価を付ける前に開発者にメールを送るなどして、是非悪いところを教えてください。

  • もしあなたがこのアプリを気に入っていただけたら是非SNSなどで共有して下さい。

Dutch

  • Denk er alstublieft aan dat er extra software op een USB drive benodigd is voor Smart MZD Player!

  • Ja, ik weet dat de voorbereiding voor het eerste gebruik complexer is in vergelijking tot MazdaMediaPlayer, maar door deze werkwijze wordt er door Smart MZD Player geen enkele wijziging aangebracht aan de infrastructuur en software van de auto! In vergelijking met andere ‘tweaks’, zal Smart MZD Player je CMU niet onbruikbaar maken.

  • Wees er alstublieft ook van bewust dat Smart MZD Player nog in ontwikkeling is – meer functies zullen regelmatig beschikbaar komen door middel van updates.

  • Veiligheid voor alles! Het gebruik van de mobiele telefoon en het kijken van video’s tijdens het rijden is in sommige landen verboden. Controleer alstublieft de lokale regelgeving voordat u Smart MZD Player gaat gebruiken.

  • Denk eraan: Smart MZD Player is geen officiële app van Mazda Motor Corporation! Beide programma’s (full en demo) komen ZONDER GARANTIE. Gebruik het op eigen risico en alleen als u weet wat u aan het doen bent!

  • Wees er alstublieft bewust van dat het MazdaConnect systeem niet stabiel genoeg is en enkele bugs heeft in het geheugen management. Als iets niet werkt zoals het zou moeten – sorry, het is niet de schuld van Smart MZD Player :)

  • Vanwege instabiliteit van het MazdaConnect system en bekende bugs in het geheugen management, kan ik niet garanderen dat Smart MZD Player altijd perfect zal werken. Neem dit alstublieft mee in de overweging, alvorens de volledige versie te kopen.

  • Helaas heb ik geen toegang tot MazdaConnect bronnen en ik kan dus sommige bugs niet herstellen – we (ik ben ook een Mazda eigenaar) zullen ermee moeten leven. Door mijn app te kopen, ondersteunt u mijn werk – dankzij dat kan ik meer tijd besteden om er iets mee te doen. Smart MZD Player wordt beschouwd als “onderzoeksproject”, ontwikkeld om een krachtigere infotainment systeem te maken, gebaseerd op al beschikbare bronnen, welke niet altijd even betrouwbaar zijn. Door de volledige versie te kopen zal ik in staat zijn de ontwikkeling van Smart MZD Player voort te zetten en deze met elke update stabieler te maken en uit te breiden met meer functies.

  • Onthoud u alstublieft dat ik continu bezig ben om de Smart MZD Player app beter en stabieler te maken. Werkt iets niet? Voordat u deze app beoordeelt, stuur me alstublieft een email met uw vragen/problemen of om me gewoon hallo te zeggen.

  • Als u genoten hebt van één of meerdere functies van de Smart MZD Player app, vergeet dan niet om informatie hierover te delen op social media. Veel plezier :)


Getting Started

DRAFT VERSION! Please also check Screenshots / Videos section for some Spanish language tutorials.

FAQ

FAQ section answers most of your questions about Smart MZD Player. If you can’t find the answer here, please contact with me directly at lukasz.skalski@op.pl

How to Enable USB Debugging on Android Phone?

Smart MZD Player needs USB debugging mode enabled on your phone. Before you start Smart MZD Player, please double check whether USB debugging mode is enable, otherwise it will not be possible to start connection between Android app and MazdaConnect system.

To enable USB debugging mode:

  1. Go to Android Home Screen

  2. Pull down the notification bar

  3. Tap “Settings”

  4. Tap “About Device”

  5. Tap on the “Build Number” button seven times to enable “Developer options”

  6. Go back to Settings menu and now you’ll be able to see “Developer options” there

  7. Tap it and turn on “USB Debugging” from the menu on the next screen

Some other useful links:

How to format USB 2.0 Drive to FAT32? Why do I need this?

As you can read in Getting Started and Notice sections, Smart MZD Player requires additional software installed into USB 2.0 drive. The external USB 2.0 drive is used as storage for Smart MZD Player software (thanks to this, there is no need to modify original CMU files), place for your movies/music and also as a virtual RAM for MazdaConnect system. Before installing Smart MZD Player software on USB 2.0 drive, it needs to be formatted as a FAT32. In my opinion, video tutorial are more useful and effective, so below you can find some ‘HOW-TO‘ from YouTube:

Mac OS X Users

Windows Users

Linux Users

Android app shows only Waiting for MazdaConnect system… – how to deal with it?

Screen Mirroring option doesn’t work with Netflix app – why?

Unfortunately it is not Smart MZD Player’s fault. Some apps – like Netflix for example – are just using DRM or others ‘copy protection’ mechanisms.

No sound when playing movies or it’s mixed with the audio of USB/radio/whatever – how can I fix it?

Yes, something like this can happen – it’s known bug (will be fix in the next update). You can workaround this issue by:

  • having at least one audio file on the USB stick (when you download Smart MZD Player software for USB, just upload it to ‘Music‘ directory) and in order: play it and pause it (using built-in in MazdaConnect music player) before playing videos,

  • choosing your Android device as a audio source in “Music/Media” settings.

It doesn’t work, what now?

Don’t worry – we will fix it together :) Contact with me at lukasz.skalski@op.pl and describe your issue in detail. Please also remember that Smart MZD Player is treated as a “research project“, designed to create more powerful infotainment system from already available resources, which are not always fully reliable.

What formats/codes and video containers are supported?

TODO


Known Bugs

List of ‘known bugs’ in Beta version (please choose your language):

English

  1. Android app doesn’t support properly RTL (right-to-left) layouts (screenshot),

  2. Smart MZD Player doesn’t work properly when some ‘tweaks‘ (mainly AA and CastScreen) are installed,

  3. Fast reconnect / app reboot doesn’t work properly (screenshot),

  4. HMI Commander Switch can be temporarily blocked (tap on MazdaConnect screen to unblock HMI Commander),

  5. Rear camera and incoming calls screens should have higher priority than currently displayed movie.

Spanish

  1. La aplicación Android no soporta correctamente el diseño RTL (right-to-left / derecha-a-izquierda) (screenshot),

  2. Smart MZD Player no funciona correctamente cuando hay instalados algunos ‘tweaks’ (principalmente AA y CastScreen),

  3. Reconexión rápida / reinicio de la aplicación no funciona correctamente (screenshot),

  4. El controlador HMI Commander puede bloquearse temporalmente (toca la pantalla del MazdaConnect para desbloquear el controlador HMI Commander),

  5. Las pantallas de la cámara de visión trasera y de las llamadas entrantes pueden tener prioridad frente al vídeo que se esté reproduciendo en el momento.

Russian

  1. Android приложение не поддерживает режим режимы расположения «справа на лево» (RTL) (screenshot),

  2. Smart MZD Player работает некорректно, если установлены некоторые ‘твики‘ (в основном AA and CastScreen),

  3. Быстрое повторное соединение / перезагрузка приложения работают некорректно (screenshot),

  4. HMI Commander может быть временно заблокирован (нажмите на экран MazdaConnect чтобы разблокировать HMI Commander),

  5. Экраны камеры заднего вида и входящих звонков должны иметь больший приоритет, чем воспроизводимое видео.

Chinese (traditional)

  1. Android 應用程式不支援正確的RTL (right-to-left) 版面配置。(screenshot)

  2. 當做了一些安裝調整 (主要是AACastScreen) 時,Smart MZD Player 不能正常工作。

  3. 快速重新連接 / 應用程式重新啟動無法正常工作。(screenshot)

  4. HMI Commander 開關可以暫時封鎖 (點擊 MazdaConnect 螢幕解鎖HMI Commander)。

  5. 後置攝像機和來電螢幕應具有比目前顯示的影片高的優先權。

Chinese (simplified)

  1. Android应用程式不支援正确的RTL(从右到左)版面配置 (screenshot),

  2. 当安装了一些’tweaks‘(主要是AA和CastScreen)时,Smart MZD Player不能正常工作,

  3. 快速重新连接/应用程序重新启动无法正常工作 (screenshot),

  4. HMI Commander开关可以暂时阻塞(点击MazdaConnect屏幕解锁HMI Commander),

  5. 后置摄像头和来电屏幕应具有比当前显示的电影高的优先级。

Italian

  1. L’app Android non supporta correttamente la disposizione da destra a sinistra (RTL) (screenshot),

  2. Smart MZD Player non funziona correttamente quando sono installate alcune app ‘per piccoli aggiustamenti’ (principalmente AA e CastScreen),

  3. La riconnessione veloce / riavvio dell’app non funziona correttamente (screenshot),

  4. L’HMI Commander Switch si potrebbe bloccare temporaneamente (tocca lo schermo MazdaConnect per sbloccare l’HMI Commander),

  5. Le schermate della fotocamera posteriore e delle chiamate in entrata devono avere priorità maggiore rispetto al film visualizzato al momento.

Thai

  1. แอปพลิเคชันไม่รองรับภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้ายได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ (RTL layouts) (screenshot),

  2. Smart MZD Player ทำงานไม่ถูกต้องในกรณีที่มีการติดตั้ง tweak (โดยเฉพาะ AA, CastScreen),

  3. การเชื่อมต่ออัตโนมัติหลังการเชิ่อมต่อครั้งแรกยังทำงานได้ไม่สมบูรณ์ (screenshot),

  4. ปุ่มหมุน (HMI Commander)ไม่สามารถใช้งานได้ในบางครั้ง (วิธีแก้ไขเบื้องต้นคือแตะที่หน้าจอเพื่อให้ปุ่มหมุนกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง),

  5. ภาพจากกล้องมองหลังและสายเรียกเข้าไม่แสดงบนหน้าจอขณะเล่นวีดีโอ

Turkish

  1. Android uygulaması RTL (sağdan sola) düzeni desteklemiyor (screenshot),

  2. Smart MZD Player bazı ‘tweaks‘ (çoğunlukla AA ve CastScreen) yüklendiğinde düzgün çalışmıyor,

  3. Hızlı yeniden bağlanma / uygulama yeniden başlatma düzgün çalışmıyor (screenshot),

  4. HMI Komuta Anahtarı geçici olarak bloke olabilir (engeli kaldırmak için MazdaConnect ekranına dokunun),

  5. Geri görüş kamerası ve gelen çağrı ekranlarının, o anda görüntülenen filmden daha yüksek önceliğe sahip olması gerekiyor.

French

  1. L’application Android ne prend pas en charge correctement les mises en page RTL (de droite à gauche) (screenshot),

  2. Smart MZD Player ne fonctionne pas correctement quand certains ‘tweaks‘ (principalement AA et CastScreen) sont installés,

  3. La reconnexion rapide / redémarrage de l’application ne fonctionne pas correctement (screenshot),

  4. Le bouton de commande HMI peut être temporairement bloqué (appuyez sur l’écran MazdaConnect pour débloquer le bouton de commande HMI),

  5. La caméra de recul et signal d’appels entrants doivent avoir une priorité plus élevée que le film actuellement affiché.

Slovak

  1. Android aplikácia nemá plnú podporu usporiadania RTL (right-to-left) (screenshot),

  2. Smart MZD Player nepracuje správne, ak sú nainštalované niektoré ‘vylepšenia‘ (najmä AA a CastScreen),

  3. Rýchle znovupripojenie / reštart aplikácie nepracuje správne (screenshot),

  4. Ovládač HMI sa môže dočasne zablokovať (pre odblokovanie ťuknite na obrazovku MazdaConnect),

  5. Zadná kamera a prichádzajúce hovory by mali mať vyššiu prioritu ako aktuálne prehrávanie videa.

Slovenian

  1. Aplikacija za Android ne podpira pravilno RTL (od desne proti levi) postavitve (screenshot),

  2. Smart MZD Player ne deluje pravilno, če so vgrajeni nekateri “dodatki” (v glavnem AA in CastScreen),

  3. Hitri ponovni zagon / reset programa ne deluje pravilno (screenshot),

  4. HMI Commander Switch lahko začasno blokiran (tapni na MazdaConnect zaslon da se odblokira HMI komanda),

  5. Zadnja kamera in dohodni klici na zaslonu morajo imeti prednost pred trenutno prikazanem filmom.

Malay

  1. Aplikasi Android tidak menyokong sepenuhnya jajaran RTL (right-to-left) (screenshot),

  2. Smart MZD Player tidak berfungsi sepenuhnya jika mempunyai ‘tweaks‘ (secara khasnya AA dan CastScreen),

  3. “Fast reconnect / app reboot” tidak berfungsi sepatutnya (screenshot),

  4. HMI Commander Switch tidak berfungsi sementara (sentuh skrin MazdaConnect untuk membatalkan masalah berkenaan),

  5. Kamera mengundur dan panggilan masuk sepatutnya mempunyai keutamaan sewaktu video dimainkan di skrin.

Croatian

  1. Android aplikacija ne podržava RTL (right-to-left) prikaz (screenshot),

  2. Smart MZD Player ne radi ispravno sa nekim ‘tweakovima‘ instaliranim (Android Auto i CastScreen),

  3. Brz rekonekt / restart aplikacije ne radi (screenshot),

  4. Privremeno blokiranje HMI Commander Switch-a (za deblokadu dodirnuti MazdaConnect zaslon),

  5. Stražnja kamera i ekran dolaznog poziva trebaju imati veći prioritet od video sadržaja koji se trenutno prikazuje.

Romanian

  1. Aplicatia Android nu suporta corespunzator formatele de la dreapta la stanga (screenshot),

  2. Smart MZD Player nu functioneaza corect atunci cand sunt instalate anumite ‘utilitare‘ (in principiu AA si CastScreen),

  3. Reconectare rapida / repornirea aplicatiei nu functioneaza corespunzator (screenshot),

  4. Comutatorul de comanda HMI poate fi temporar blocat (apasa pe ecranul MazdaConnect pentru a debloca comutatorul HMI),

  5. Camera din spate si primirea apelurilor ar trebui sa aiba o prioritate mai mare decat filmul care ruleaza.

Czech

  1. Android aplikace nepodporuje správně režim RTL (right-to-left) layouts (screenshot),

  2. Smart MZD Player nepracuje správně, pokud jsou instalovány některé ‘tweaks‘ (především AA a CastScreen),

  3. Fast reconnect /aplikace po re-bootu nepracuje správně (screenshot),

  4. HMI Commander Switch může být dočasně blokován (pro odblokování HMI Commanderu máčkněte na obrazovku MazdaConnect),

  5. Zpětná kamera a příchozí hovory by měli dostat vyšší prioritu, než aktuálně přehrávaný film.

Indonesian

  1. Aplikasi Android tidak mendukung perangkat RTL (Right To Left) layout dengan benar (screenshot),

  2. Smart MZD Player tidak berfungsi dengan benar bila ada beberapa tweak (terutama AA dan CastScreen) telah terinstal,

  3. Koneksi Cepat/ Aplikasi Reboot tidak berfungsi dengan benar (screenshot),

  4. HMI Commander Switch dapat diblokir untuk sementara (sentuh pada layar MazdaConnect untuk membuka blokir tersebut),

  5. Kamera belakang dan panggilan masuk memiliki prioritas lebih tinggi dari pemutaran film untuk ditampilkan di layar.

Hungarian

  1. Android alkalmazás nem támogatja rendesen a RTL (jobbról-balra) felületeket (screenshot),

  2. Smart MZD Player nem működik megfelelően ha ‘finomhangolások‘ (többnyire AA és CastScreen) telepítve vannak,

  3. Gyors újra csatlakozás/applikáció úraindítási gondok (screenshot),

  4. HMI Commander Switch átmenetileg nem működik (a MazdaConnect képernyőjén feloldható a HMI blokkolása),

  5. A tolatókamera és a bejövő hívások képernyője prioritást élvez a megjelenített videóval szemben.

Portuguese

  1. A aplicação Android não suporta devidamente layouts RTL (right-to-left) (screenshot),

  2. O Smart MZD Player não funciona devidamente quando existem outros tweaks instalados (nomeadamente o AA e o CastScreen),

  3. Reconectar rápido e reiniciar da aplicação não funcionam devidamente (screenshot),

  4. HMI Commander Switch (a roda tipo joystick que controla o sistema) pode bloquear temporariamente. Clique no ecrã do MazdaConnect para desbloquear o HMI Commander,

  5. A câmara de marcha atrás e as chamadas recebidas não têm prioridade sobre o vídeo que esteja a passar no ecrã.

German

  1. Android-App unterstützt das RTL-Layout (rechts-nach-links) nicht richtig (screenshot),

  2. Smart MZD Player funktioniert nicht richtig, wenn einige “Tweaks” (hauptsächlich AA und CastScreen) installiert sind,

  3. Schneller Reconnect / App-Neustart funktionieren nicht richtig (screenshot),

  4. HMI-Commander-Switch kann vorübergehend gesperrt werden (tippe auf den MazdaConnect Bildschirm um ihn zu entsperren),

  5. Die Rückfahrkamera und die eingehenden Anrufe sollten eine höhere Priorität haben als der aktuell angezeigte Film.

Catalan

  1. L’app Android no suporta adequadament disposicions RTL (de dreta a esquerra) (screenshot),

  2. Smart MZD Player no funciona correctament quan s’instal·len alguns ‘tweaks‘ (principalment AA i CastScreen),

  3. Reconnexió ràpida / reinici d’app no funciona correctament (screenshot),

  4. Comandament HMI es pot bloquejar temporalment (polsi a la pantalla MazdaConnect per desbloquejar comandament HMI),

  5. Càmera de visió posterior i pantalla de trucades entrants ha de tenir prioritat més alta que el vídeo que es mostri en el moment.

Japanese

  1. RTL(アラビア語やヘブライ語などの右から左に記述する言語)表示をサポートしていません (screenshot),

  2. Smart MZD Player は、All in One Tweaks等による非公式な改造(主にAndroidAutoとCastScreen)がインストールされていると正常に動作しません、

  3. Fast reconnect / app rebootが正しく機能しません (screenshot),

  4. HMI Commander スイッチが一時的にブロックされます。(マツダコネクトの画面をタップすることでHMIコマンダーのブロックが解除できます)

  5. リアカメラと着信呼び出し画面は、現在表示されている動画よりも優先度が高くなければなりません。

Dutch

  1. Android app ondersteunt RTL (right-to-left) layouts niet goed (screenshot),

  2. Smart MZD Player werkt niet goed wanneer sommige ‘tweaks‘ zijn geïnstalleerd (hoofdzakelijk AA en CastScreen),

  3. “Fast reconnect” / app herstart werkt niet juist (screenshot),

  4. HMI Commander Switch kan tijdelijk geblokkeerd worden (tik op MazdaConnect scherm om deze te deblokkeren),

  5. Achteruitrij camera en binnenkomende gesprekken zouden een hogere prioriteit moeten hebben dan de op dat moment weergegeven video.


How to report bugs?

One of the best ways you can help me improve Smart MZD Player app is to let me know about any problems you find with it. Below you can find template and guideline which explain how to prepare mail with good bug report. Send mail to lukasz.skalski@op.pl, as described below:

Mail subject: [BUG] Smart MZD Player

Mail body:

Please describe the problem in detail and answer the following questions

  • What is your Smart MZD Player order number (GPA.xxxx-xxxx-xxxx-xxxxx)? After you buy Smart MZD Player Android app on the Google Store, you will get a confirmation email that you can use as a receipt. You can find your order number on this receipt – if you can’t find your confirmation email, you can get a receipt online on payments.google.com (sign in with your Google account).

  • What is your MazdaConnect version?

  • What is your Android device? What is your Android OS version?

  • Which operating system (Windows, MacOS, Linux) did you use to prepare USB drive with Smart MZD Player software?

  • Did you notice ‘Data Retrieval Complete‘ dialog window (like HERE) at Smart MZD Player boot process?

  • Did you notice ‘Welcome Animation‘ (like HERE) at Smart MZD Player boot process?

  • Did you install any ‘tweaks/modifications‘ (like Speedometer, CastScreen, …) on the MazdaConnect system? If yes, which one?

Mail attachments:

Smart MZD Player automatically creates a set of log files when you run the program. Unplug USB drive from MazdaConnect and check ‘Log‘ directory – if it contains *.log files – please attach them to the bug report.


Translations

Help translate Smart MZD Player into your native language! I rely on volunteers, like you, that could help me spread horizons and make Smart MZD Player easy to use in your language. How? All you need to do is download this form (DOCX file | PDF file), fill it out and send it back to me at lukasz.skalski@op.pl. Your translation will be available with new Smart MZD Player update.

So far, Smart MZD Player has been translated in the following languages:

English (lukasz-skalski)

Arabic (Ghita Yunsi, Qal3awy/Abo Saeed)

Chinese Simplified (Ryo Ng, 唐钒)

Chinese Traditional (PCDIY)

Croatian (anonymous)

Czech (Jakub Müller)

French (Aurel)

German (Kevin Lauber / Darklauber)

Japanese (takashisite)

Hebrew (Max Dro)

Hungarian (Barna Tamás, Amper)

Indonesian (irsan813)

Italian (Riccardi, Sceriffo, ferralby)

Malay (Jaslehaidy)

Portuguese (Pedro Costa / PsicoPete)

Romanian (George Ghinescu)

Russian (Mikhail Spiridonov)

Dutch (Branko Graaf)

Slovak (marpo22, Zoloster)

Slovenian (Simon Knežič)

Spanish (Vic_tormenta, lasantosr, SGarcia)

Thai (Phuchit Saythong)

Turkish (Oral)

Catalan (Marcel Fontcuberta Mas)

Polish (available soon)

Vietnamese (available soon)


Screenshots / Videos

Mazda name and vehicle model names (e.g. Mazda2, Mazda3, …) are a trademarks of Mazda Motor Corporation

Lukasz Skalski Embedded Software Engineer
Hi, I'm Lukasz Skalski and I'm open source enthusiast and guy who lives and breathes all things related to IT - especially Linux and embedded systems. Have a look around, check out my Resume and Portfolio to catch up some of my projects. Please feel free to contact me. Let's work together and make something great!
Send